首页资讯国内国际社会娱乐明星综艺电影体育足球篮球综合科技通信手机移动财经宏观理财教育历史

麦家余华领跑2014影响力最大的中国文学译作排行

2014-12-08 17:14:40    来源:全讯网    编辑:值班编辑

中国当代文学在欧美的翻译出版,曾经很长时间停留在大学、专业研究机构的象牙塔中。新世纪10年来,这种情况正在发生着一场深刻的变革,那就是中国当代文学已经从学术研究的象牙塔中走出来,逐步深入到欧美社会的普通读者中间,成为西方社会普通读者了解中国社会的一扇窗口。而这种变革正源自于活力无限、欣欣向荣的中国当代文学发展。

中国当代文学正焕发出耀眼光彩

近些年世界出版的中国文学主题的图书品种(包括外文写作和翻译作品),一直保持在年度700多种以上,几乎是每天两种。笔者依据全球图书馆收藏数据的OCLC(Online Computer Library Center,Inc ,联机计算机图书馆中心),检索出在全世界112个国家和地区,470多种语言、两万多家图书馆中,2014年在海外出版的中国文学翻译作品已有100多种,依据影响力排名(按照收藏图书馆数量在30家以上,约为总图书馆数量的1

今日推荐
精选图文
网友最喜欢看
首页头条
24小时排行榜
Copyright 新世纪新闻网 www.999xsj.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究